Що сьогодні для вас, завтра для мене:
Приказка "Сьогодні для тебе, завтра для мене" - популярний вислів, заснований на цінностях дружби, солідарності та, особливо, взаємності.
Приказка передбачає наявність людини, яка може допомогти людині, з якою у нього склалися дружні стосунки і яка сподівається отримати її підтримку в майбутньому.
Людина, яка посилається на вживання приказки, зазвичай є людиною, яка приходить допомогти другові. Зіткнувшись із ввічливим запитанням "Як я повинен вам заплатити?", Добрий друг використовує вираз "Сьогодні для вас, завтра для мене", як того, хто каже "не хвилюйтеся, ви можете повернути мене, якщо це буде потрібно".
У цьому сенсі вислів представляє життя як взаємність подарунків. Виплата ласки не дозволяється, але дозволяється взаємна солідарність та обмін духовними цінностями, посилаючись на здатність відповідати добру, отриманому через інше благо.
Еквівалентним висловом може бути наступне: "Зробіть мені бороду і зробіть у вас чубок". Ще одне, що має подібне значення, це: "Ти, бо робиш мене, ти не Бог, який вартий мене".
Вираз "Сьогодні для тебе, завтра для мене" був популяризований та увічнений у пісні виконавців Хуана Мануеля Серрата та Хоакіна Сабіни, включених до альбому Серрат і Сабіна: Оркестр "Титаніка".
Прислів'я також згадується в Друга частина геніального лицаря Дон Кіхота де ла Манча, II 65.
