Що таке елегія:
Елегія - це поетична композиція, в якій виражається лемент і смуток за смерть любові чи коханої людини, втрату ілюзії або переживання будь-якої іншої прикрої ситуації.
Слово елегія походить від грецької élegos, ім’я, яким було позначено траурну пісню.
Це жанр лірики, який прагне виразити через слова стислість життя, пам’ятайте те, що було втрачено, і надайте йому нову форму на основі пам’яті, тобто відчуття існування за межами втрати чи зникнення.
Грецька елегія та латинська елегія
З давніх часів композиція елегій збереглася. У грецькій літературі Елегія складалася з вірша строфи з двома віршами, гекзаметром і пентаметром, відомими як елегійний куплет, типовий для греко-латинського метра і зазвичай використовується в усній традиції.
Елегія була дуже розповсюдженим ліричним жанром, на початку якого вона була представлена через пісню та супроводжувалась мелодією сопілки.
Грецькі поети, окрім викриття смерті як головної теми, також складали вірші на більш широкі теми, такі як катастрофа, поразки, кохання, плинність часу, ностальгія та ін.
Основними виразниками елегій були грецькі поети Солон, Тіртео, Каліно, Теогніс, Мімнермо, Ксенофан, Сермонід та ін. Ці поети особливо мали справу з похоронами, війнами та іншими темами жалоби чи жалоби.
З іншої сторони, латинською лірикою поети в елегії розглядали теми, які виходять за рамки смерті, особливо про трагічне кохання. Серед латинських поетів, які виділяються елегіями, - Енніо, Тібуло, Проперціо та Овідіо.
Латиноамериканська елегія
Пізніше, в епоху Відродження, елегія склалася серед іспаномовних поетів, але з менш похоронний чи нарікаючий сенс.
Це було пов’язано з тим, що елегія, що прибула до Іспанії, мала латинську традицію, отже її тенденція була більше до тем, пов’язаних з любов’ю.
Однак, елегію в іспанській мові потрібно було адаптувати до цієї мови, тому він не міг продовжувати зі стилем елегічного куплету.
Серед іспаномовних поетів, які виділяються елегіями, є Хорхе Манріке, Федеріко Гарсія Лорка, Октавіо Пас, Пабло Неруда, Мігель Ернандес, Мігель де Унамуно та ін.
Приклад:
На смерть сина (Мігель де Унамуно)
Тримай мене, добрий, ми загинули
плід любові;
обійми мене, бажання покрито
в борозні болю.
На кістки втраченого блага,
що пішли на все,
колиска покотиться від добре народженого,
того, хто прийде.
