Що таке для іншої собаки з цією кісткою:
Приказка "До іншої собаки з цією кісткою" використовується як відповідь тим, хто хоче обдурити людину або маніпулювати ситуацією на свою користь на основі брехливих аргументів.
Він часто використовується, коли особа, що звертається до нього, втомилася від постійної брехні та обману когось, і вирішує обмежити ситуацію.
Латиноамериканський варіант, який говорить: "Іншій собаці з тією кісткою, яка вже згризена", підсилює це відчуття втоми перед невиправною поведінкою брехуна.
Таким чином, народна мудрість символізує відмову від оманливих пропозицій, а також зловживання владою на основі порожніх обіцянок.
Собака тут є символом вірності та винахідливості одночасно. Собака завжди чекає свого господаря і вітає все, що він йому дарує, навіть залишки їжі. Але вони теж відкривають свої межі, коли регулярно піддаються обману.
Якщо собака є символом вірності та наївності, за допомогою цієї приказки людина натякає, що вона не бажає переходити за невинного і бути обманеним брехуном. Цього разу ваша добра воля не буде використана для того, щоб стати жертвою.
Є й інші варіанти приказки, які звучать так: "До іншого осла з тим пакетом" і "До інших дверей, щоб ця не відчинилася".
У всіх цих випадках людина виявляє свою замкнутість у отриманні того, що вона сприймає як брехню, обман або спробу маніпуляції.
- Брехня.
- Собака, що гавкає, не кусається.
