Що таке бур'ян ніколи не гине:
"Погана трава ніколи не вмирає" - це версія іспанської приказки "Погана помилка ніколи не вмирає". Зазвичай його застосовують до людей відомого зла, які наполегливо чинять шкоду і не бажають покращувати свою поведінку.
Використовуючи це висловлювання в цьому сенсі, це означає певний цинізм, оскільки це передбачає, що людина не очікує, що злий зміниться, і що, крім того, вона не дивується своїй необдуманості та готовності робити шкоду знову і знову. Це також означає, що вмирають лише добрі.
Обидва терміни, трава та жук, пов’язані із країнами світу. Якщо "погана помилка ніколи не гине" може стосуватися шкідників, які занедужують сільськогосподарські культури або вторгуються в будинки, незважаючи на всі зусилля щодо їх усунення, також бур'ян має характер руйнування врожаю.
Рідше, вислів також використовується для заохочення тим людям, які страждають на проблеми зі здоров’ям через гумор, що змушує їх сміятися над власним станом.
Є й інші версії, такі як «Погана річ ніколи не вмирає, а якщо вона вмирає, то робити це не потрібно» або «Погана річ ніколи не вмирає». Інші вислови, пов'язані з цим, хоча і не обов'язково еквівалентні, можуть бути "Геній і постать до могили"
Див. Також Краще відоме погане, ніж корисне знати.
