Що таке транскультурація:
Транскультурація - це неологізм, який вказує на процес асиміляції однієї культури іншою, що призводить до нової культурної ідентичності.
Поняття транскультурації було введено в галузі культурної антропології кубинцем Фернандо Ортісом (1881-1969) як спроба більш точно висловити англійський термін. акультурація визначення різних фаз асиміляції від однієї культури до іншої.
У цьому сенсі антрополог Фернандо Ортіс обґрунтовує використання слова транскультурація для включення нової та іншої культури, оскільки це, в свою чергу, передбачає процес відокремлення та часткової або повної втрати первісної культури.
Транскультурація - це слово, яке прагне більш точно визначити формування та закріплення нової культури, особливо в Латинській Америці, під час та після колонізації.
Міжкультурний процес наголошує на обміні двома однаково складними культурами в процесі створення нової культурної ідентичності, добровільної чи примусової.
Приклади транскультурації можна спостерігати у всіх країнах американського континенту, особливо в тих, де культура корінних народів все ще помітна. Їжа - це один із аспектів, в якому транскультурність є найбільш помітною, наприклад, наприклад, креольська їжа в Мексиці, приправлена багатьма видами перцю чилі та лимона.
- Західна культура.
- Креольська.
Характеристика транскультурації
У соціальних науках транскультурація - це поняття, яке спрямоване на виявлення та визначення механізмів та історичних тенденцій, що впливають на певну культурну ідентичність.
Таким чином, транскультурація характеризується трьома фазами, які можна визначити як: акультурація, декультурація та неокультурація.
Акультурація, як перша фаза транскультурації, визначається як набуття іншої та нової культури. Декультурація - це викорінення або відрив від попередньої культури і, нарешті, неокультурація - це створення нових культурних явищ.
Транскультурація та акультурація
Транскультурація та акультурація можуть використовуватися як синоніми як взаємозамінні, незважаючи на наявні деякі відмінності, обумовлені історичним походженням їх About-Meaning.com.
Мексиканський антрополог Гонсало Агірре Белтран (1908-1996) вперше ставить під сумнів використання терміну транскультурація як переклад з англійської акультурація в роботі "Народна культура Юкатана”Роберт Редфорд (1897-1958).
Відтоді соціальні науки визначають обидва поняття як передачу звичок та звичаїв для передачі та культурні зміни. Розрізнення акультурації як культурного контакту та транскультурації як збагачення та, у свою чергу, втрати культурної ідентичності.
