Що таке Очі, які не бачать, серце, що не відчуває:
"Очі, які не бачать, серце, яке не відчуває" - іспанська приказка, на яку посилаються люди не страждають за те, чого не знають.
«Очі, які не бачать, серце, яке не відчуває» - це приказка, яка на своїх початках використовувалася для позначення питань любові та відсутності коханої людини. Було сказано, наприклад, ми можемо сказати: "З тих пір, як Марія залишила країну, її стосунки з Хуаном згасли, бо очі не бачать, серце не відчуває".
Сьогодні цей вислів стосується знань про всі види питань, від політичних до професійних та сентиментальних. Його можна використовувати таким чином, наприклад, "Рідний ліс Амазонки вимирає, але оскільки засоби масової інформації не повідомляють про це, ніхто нічого не робить, тому що очі не бачать, серце не відчуває".
Завдяки своєму загальновживаному та популярному використанню ця приказка зазнала деяких змін у усній традиції, щоб надати їй комічних ефектів із актуальними проблемами, як, наприклад, ми можемо знайти таку фразу з деякими змінами: «Очі, які не бачать , facebook te Це має значення ".
Приказку "очі, які не бачать, серце, яке не відчуває" можна перекласти англійською як "З очей геть з серця геть"Або"Те, чого не може бачити око, серце не сумує”.
