Що це? Від сказаного до факту є довгий шлях:
Від сказаного до факту є довгий шлях, - це популярне висловлювання, яке посилається на парадокс того, що обіцяне не відповідає діям або шляху, яким людина повинна йти або виконувати, щоб досягти своєї мети або того, що пропонується.
Таким чином, це прислів'я іспанського походження, але дуже популярне і вживане і в Америці.
Цей вислів відображає, що іноді слова чи обіцянки окремої людини не відображаються в її діях, і саме тому людина не повинна довіряти обіцянкам, які неможливо виконати. Наприклад: у політичних кампаніях політики використовують нагоду виступити найкраще, обіцяючи та пропонуючи сотні переваг людям, щоб привернути увагу громадян та забезпечити їхнє голосування, але з часом пропоновані пропозиції відрізняються від пропозицій реальність фактів.
У цьому сенсі цей вислів відображає розбіжність між словами та вчинками, і тому його використовують як попередження про недовіру до слів іншого, оскільки говорити та обіцяти легко, але важко дотримуватися, і з там спостерігається щирість та прихильність особистості виконати чи зробити висновок із запропонованого.
Щодо цього вислову, і не менш вірно, що з моменту обіцянки дії можуть виникнути невдачі або труднощі, які заважають людині виконати свої обіцянки, припускаючи, що це потрібно враховувати, використовуючи це висловлення в будь-якій ситуації, бо так іноді бажано нічого не говорити, поки мета не буде досягнута.
Однак у цього популярного вислову є свої варіанти, такі як: "від сказаного до факту є довгий шлях", "від сказаного до факту це йде довгий шлях".
Англійською, вирази "це простіше сказати, ніж зробити" або "дії говорять голосніше слів", вживаються в тому ж значенні.
