Що таке легенда:
Легенда - це історія, яка передається усною традицією, яка поєднує реальні елементи з уявними або чудовими елементами, оформленими в конкретний географічний та історичний контекст.
Легенди тісно пов’язані з місцевою культурою та традиціями, отже, вони, як правило, містять елементи, пов’язані з певною громадою чи місцевістю. Це робить їх прийнятими як справжні історії, оскільки характер, історичний момент чи місце, згадані в легенді, відомі всім.
Прикладами легенд можуть бути історії Росії Ла Льорона, Ла Сайона, Сильбон, Алея поцілунку, тощо
Слово легенда походить від латинської легенда, походить з легре що означає "прочитати". Він вживається у значенні "гідний того, щоб його прочитали чи пізнали" і стосується подій, які запам'ятовуються та розповсюджуються таким чином, щоб історія переважала в часі, наприклад, релігійні оповіді, що, мабуть, породили вживання цього терміна.
Особливості легенд
Цей тип розповіді відрізняється тим, що він базується на реальності та є анонімним творінням, серед інших характеристик, які ми побачимо нижче.
Передаються усно або письмово
Хоча легенди спочатку поширювались усною традицією від одного покоління до іншого, вони також можуть поширюватися в письмовій формі. Сьогодні можна знайти збірки легенд у друкованому або цифровому форматі.
Вони мають складову реальності
Легенди повністю або частково базуються на реальній події, моменті чи характері. Ця характеристика дозволяє знаходити те, про що розповідається, у конкретному контексті.
Наприклад, історичні легенди про королівські битви, або міські легенди, які нібито відбувалися у відомому місці.
Зазвичай вони мають фантастичну складову
Легенди містять елемент надприродного, магічного або фантастичного персонажа, такий як зачароване місце або персонаж з паранормальною силою.
Наприклад, у легенді про La llorona жінка з історії зазвичай зникає перед поглядом жертви.
Його герої - це уявлення архетипів
Архетипи - це універсальні уявлення про моделі поведінки, такі як герой, лиходій або мудра жінка.
Наприклад, в історичних легендах часто є герой, який врятував групу людей або країну, тоді як у багатьох сільських історіях присутній архетип злої відьми.
Вони є анонімними творіннями
Легенди не мають відомого автора. З цієї причини деталі, як правило, змінюються з часом завдяки колективному внеску, що породжує кілька версій однієї і тієї ж історії.
Наприклад, «Матерія Бретані» - це сукупність текстів середньовіччя, написаних різними французькими та англійськими авторами. Кожен подав свою версію легенди про короля Артура та лицарів круглого столу.
Вони стосуються певного історичного місця або моменту
У легендах місце, рік, подія чи персонаж впізнаються, тому читачі чи слухачі історії легко визначають контекст.
Прикладом є легенда про пагорб Ла-Буфа, що в Мексиці. Це королівське природне утворення, яке, як стверджується, має таємні сходи, що ведуть до підземного палацу, покритого золотом.
Включити елементи місцевого фольклору
Легенди включають елементи або символи культурного контексту історії, такі як відьми, гобліни, привиди, святі, чаклуни, місця з магічними властивостями тощо.
Наприклад, у сільських латиноамериканських районах фігура гобліна є частиною місцевого фольклору, тому часто зустрічаються легенди, пов’язані з цими персонажами.
Докладніше про цю тему ви можете прочитати у розділі Характеристики легенди.
Елементи легенди
Для переказу легенди потрібні символи, аргумент, який загалом описує ситуацію, сюжет, що вказує порядок аргументації, посилання на контекст чи простір-час та оповідач, який повідомляє нам, що відбувається.
- Персонажі: саме вони виконують дії в історії. Вони можуть бути героями, але вони також можуть представляти інші типи архетипів, такі як чаклунка, закохані, мати тощо. Наприклад, у легенді про Ла Льорону персонажами є сама Льорона та люди (зазвичай чоловіки), з якими вона зустрічається в запустелих місцях.
- Аргумент: це дії, що відбуваються в історії, упорядковані хронологічно. Наприклад, аргумент La Llorona полягає в тому, що мова йде про жінку, яка бродить у пошуках своїх дітей і видає душевні звуки.
- Ділянка: це порядок дій, піднятих у аргументі. У легендах сюжет починається з вступу, продовжується вузлом або конфліктом і закінчується розв’язкою або постановою, що збігаються з порядком аргументації. В інших розповідних текстах, таких як роман, сюжет може починатися з кінця.
- Контекст: це посилання, які служать для встановлення переказу, наприклад, місця та часу. Наприклад, "На темній вулиці в центрі Каракаса …".
- Казкар: це той, хто розповідає історію. У легендах оповідач від третьої особи, тобто це той, хто не бере участі в оповіданні. Прикладом може бути "Водій таксі побачив жінку, одягнену в біле, почув її невтішний крик і одразу знав, що знайшов Лаллорону".
Частини легенди
Елементи легенди організовані у структуру, що складається з початку, вузла або конфлікту та розв’язання. Кожен із них ми пояснимо нижче.
Почніть. Це презентація місця, персонажів та часу історії. Це дає читачеві чи слухачеві контекст посилань і дає підказки про події, що мають відбутися. Наприклад
"У районі Ла-Хояда, в центрі Каракаса, багато сусідів повідомили про присутність жінки, одягненої в біле, майже завжди опівночі".
Вузол. Це конфлікт історії. Тут відомо, які наміри персонажів та їх можливі протистояння. Прикладом може бути:
"Антоніо Брачо, водій таксі в цьому районі, з жахом розповів, як жінка раптово опинилася всередині його машини, просячи його взяти її до своїх дітей".
Дозвіл. Конфлікт закінчується, майже завжди завдяки втручанню магічної складової. Наприклад:
“Таксист відвернувся від жінки і почав молитися, коли їхав. Через кілька хвилин спектральна присутність зникла ".
Види легенд
Існує три основні категорії легенд: відповідно до публіки, до якої вони спрямовані, їх походження чи теми. І одна і та ж легенда може бути декількох типів одночасно, як міська легенда, яка одночасно є жахом, наприклад. Знаючи це, ми збираємось заглибитися в ці класифікації.
За типом аудиторії
Дитяча легенда
Дитяча легенда - це тип історії, призначений для дітей, що має фантастичні або уявні елементи, що належать до популярних традицій. У деяких випадках вони намагаються пояснити походження місця чи минулі події.
Вони, як правило, виконують функцію навчання певного типу поведінки або попередження про певні небезпеки, з якими може зіткнутися дитина. Іноді це популярні легенди, пристосовані до дітей шляхом усунення елементів, невідповідних їх віку.
Прикладом дитячої легенди може бути історія про Святого Миколая, Діда Мороза або Діда Різдва, широко поширена в багатьох країнах і з деякими варіаціями.
За своїм походженням
Міська легенда
Міська легенда - це вигадана історія, яка є частиною сучасного фольклору масового суспільства, завдяки чому їх відрізняють від легенд місцевої популярної традиції.
Зазвичай вони поширюються через засоби масової інформації, такі як радіо, телебачення та, особливо, Інтернет. Деякі з них містять неправдоподібні елементи, і, як і належить характеристикам легенди, більшість розповсюджується так, ніби вони відповідають дійсності. Вони часто пов’язані з теоріями змови.
Наприклад: легенда, згідно з якою Уолта Діснея кріогенізували, щоб реанімувати своє тіло в майбутньому. Іншим прикладом може бути історія про примарну магістраль.
Сільська легенда
Це розповідь, яка відбувається на місцях і зазвичай передається усно, тому переказані факти важко перевірити. Зазвичай вони асоціюються з місцями чи людьми в цій місцевості.
Прикладом сільської легенди є те, що люди (зазвичай жінки) з’являються посеред дороги з проханням про допомогу, а потім зникають.
Місцева легенда
Це історії, пов’язані з подіями чи людьми, пов’язаними з цілком конкретними місцями, такими як муніципалітет, регіон чи держава. Багато разів існування цього типу легенд перетворює місце на місце, що цікавить туристів.
Яскравий приклад місцевої легенди - це чудовисько з Лох-Несса, розташоване в Шотландії, яке щороку приваблює сотні туристів, які прагнуть побачити передбачувану істоту, яка живе схована в озері.
Відповідно до своєї теми
Легенда жахів
Також відомі як есхатологічні легенди, це історії чи історії, які намагаються вселити страх у слухача. Зазвичай вони включають жахливі теми, такі як смерть або біль, і включають паранормальних персонажів або події.
Іноді їх зараховують, ніби вони відповідали дійсності, посилаючись на когось із близьких (наприклад, друга друга) або на події, які нібито відбулися в сусідньому місці (наприклад, відомий ліс, дорога чи печера). Прикладом легенди жахів є легенда про плачучу жінку або легенда про чупакабру.
Історична легенда
Це тип легенди, який розповідає про такі історичні події, як заснування міст, війни, вторгнення, процеси завоювання, революції тощо. Ці історії поєднують справжні елементи з фантазією, що збільшує той факт, який ми хочемо переглянути.
Прикладом історичної легенди є легенда про короля Артура. Незважаючи на те, що він є вигаданим персонажем англійської літератури, його, як правило, пов'язують з реальними подіями, такими як його участь у битві на горі Бадон, яка сталася в 516 році.
Релігійна легенда
Це легенда, яка оповідає про надприродні епізоди, пов’язані з життям і діяльністю святих, людей, які прожили життя, присвячене релігійному життю, або допомагаючи найбільш потребуючим. Вони також описують ситуації, в яких потрібно зробити вибір між добром і злом, явлення ангелів або святих звичайним людям тощо.
Прикладом релігійної легенди є подання Гваделупської Богородиці Хуану Дієго Куаухтлатоацзіну в грудні 1531 р., Що згодом призвело до створення першого храму, присвяченого цьому посвяченню.
Етіологічна легенда
Це тип легенди, який пояснює створення елементів природи, таких як гори, річки, озера, тварини тощо. Етіологічні легенди прагнуть осмислити зовнішній вигляд цих елементів і зазвичай пов’язані з істотою з надприродними дарами.
Прикладом етіологічної легенди є історія створення Серро-Прієто, вулканічної споруди, розташованої в Мексиці. Історія розповідає, що чаклунка утворилася, коли вона померла і завдала великої шкоди сім'ям регіону.
Приклади коротких підписів
Ла Льорона
Це поширена легенда в багатьох країнах Латинської Америки. У ньому розповідається про жінку, яка вночі з’являється з плачем за своїх померлих дітей, особливо на одиноких вулицях чи дорогах.
Причини їх втрати залежать від місцевості, оскільки в деяких версіях сказано, що саме вона втопила їх у річці, тоді як в інших версіях вона була батьком дітей і вона блукає, шукаючи помсти.
Мулатка Кордови
Це мексиканська легенда, яка знаходиться в місті Кордова в 1618 році. У ній жінку на ім’я Соледад звинувачують у відьмі. У в’язниці він переконує одного з охоронців дістати йому шматок вугілля і малює корабель посеред моря.
Закінчивши, він запитав охоронця, чого не вистачає на малюнку. "Нехай корабель пливе", - відповів він. Потім жінка стрибнула в стіну, магічно включившись у малюнок і врятувавшись на кораблі.
Ла Моджана
Це місцева легенда про жінку з довгим золотим волоссям, яка жила в печері, оточеній струмками, розташованими в Луруако, в колумбійській Атлантиці. Жінка з’явилася серед білого дня, а її краса захопила молодих людей, які, намагаючись наблизитися до неї, зникли під водою.
З плином часу струмки висихали, і сьогодні печера Мояна є туристичною визначною пам'яткою в цьому секторі.
Лабіринт Парк Час
Це міська легенда про околицю Парк Час у місті Буенос-Айрес, що характеризується своїм круговим розподілом. Історія говорить, що не слід йти кварталом, утвореним вулицями Берна, Марселя, Гааги та Женеви. Це передбачає потрапляння в лабіринт, який веде до іншої частини району і навіть міста.
Легенда стверджує, що єдиний спосіб не загубитися в лабіринті - це пройти будь-якою вулицею, що не має назви європейського міста.
Погане світло
Це есхатологічна легенда аргентинського, чилійського та уругвайського походження. Це пов’язано з появою дуже інтенсивного світла, яке можна побачити вночі в певних горах. Згідно з історією, світло плаває в декількох метрах від підлоги і може дуже швидко подорожувати, заплутуючи спостерігача.
Легенда (яку деякі вирішили назвати хорошим світлом) говорить, що функція світла полягає в тому, щоб вказати місця, де є приховані скарби.
Шен Нунг і походження чаю
Це історична китайська легенда, яка розповідає про те, як імператор Шен-Нунг відпочивав під пишним деревом, поки його оточення кипіло водою. Імператор помітив, що листя дерева падають у воду і видають приємний запах і хочуть скуштувати настій.
Роблячи це, він зрозумів, що напій приємний не тільки на смак, але і на дух, тому наказав своїм підданим повідомити все населення про користь напою та спосіб його приготування. І ось так поширилося відкриття чаю.
Походження легенд
Іспанський філолог Жозе Мануель Педроса стверджує у своїй книзі Легенда що в середньовічний період цим терміном позначали історії, написані духовниками. У цих історіях було розказано про життя святих, а історичні елементи змішані з фантазією.
Нерелігійні перекази називали історіями чи порадами, але з плином часу будь-яке переказ, якому хотіли надати справжній характер, незалежно від того, справжній він чи ні, почали називати легендою.
Починаючи з 18 століття, термін історія був введений для позначення реальних подій, тоді як назва легенди використовувалася для розповідей, що включали фантастичні елементи.
Використання реальних елементів, подання архетипів та анонімність легенд - лише деякі характеристики цього типу оповіді.
Різниця між міфом та легендою
Слова міф та легенда часто використовуються як взаємозамінні. Однак вони різні. Міфи - це символічні історії, що оповідають про походження цивілізації або пояснюють явища природи. Легенди, навпаки, це історії, які починаються з певного елемента реальності, хоча вони можуть містити фантастичні риси.
Крім того, в міфах історії часто є складними і мають багато персонажів, наприклад, історії, що складають грецьку міфологію. У легендах розповіді короткі, прості та мають мало персонажів.
- Фольклор
- Історія
- Міф
- Роман
