Що таке іспанська:
Іспанська - це злиття між іспанською мовою та англійською мовою. Він використовується переважно тими, хто iЛатиноамериканські іммігранти в США.
Іспанська має гібридний символ між іспанською та англійською мовами через велику кількість іспаномовних у США. Цей спосіб самовираження також позначає сильний вплив англійської мови в популярній культурі іспаномовних країн.
Іспанська мова поєднує як лексикони, так і граматичні форми та фонологічні позики між обома мовами. Деякі приклади слів на іспанській або іспанській мові:
- Стирання: використання швабри для чищення чогось,
- Вакцинувати: використовувати пилосос, який англійською мовою називається вакуум,
- Парковка: паркування з використанням англійського слова parking,
- Rufo: дах походить від англійського даху тощо.
За оцінками, існує поблизу 40 мільйонів людей Розмовляючі іспанською мовою, які проживають у Сполучених Штатах і щодня використовують іспанську мову Це особливо асоціюється із способом говорити про чиканос.
Цей тип мови широко критикували в найбільш культурних та ортодоксальних мовних та літературних засобах масової інформації, проте було підтверджено, що лексична та граматична еволюція існує в іспанській мові, яку сьогодні вивчають кілька лінгвістів.
Spanglish адаптував декілька назв, таких як Ingañol, англо-іспанська, Espanglés, Espanglis, серед інших, найбільш широко використовуваною є іспанська, прийнята Королівською іспанською академією та Spanglish.
Іншим прикладом мовного злиття є Portuñol або Portunhol, що поєднує іспанську та бразильську португальські, що позначає культурний обмін між ними.
