Що таке Коран:
Він відомий як Коран Ісламські Писання, що показують справжній шлях порятунку. Слово Коран перекладається як "читання".
Згідно з ісламськими доктринами, Коран містить одкровення, зроблені Богом пророкові Мухаммеду, також відомому як Мухаммед, через ангела Гавриїла. Мусульмани стверджують, що в Корані Бог говорить про свою суть, стосунки з людьми і про те, як вони будуть відповідати перед ним на Страшному суді.
Повідомлення було розкрито арабською мовою, мовою людей, для яких воно було призначене. Незважаючи на те, що одкровення було завершено до смерті пророка Мухаммеда в 632 р., Традиція вказує на те, що він сам не упорядковував матеріал у остаточному тексті, а його наступники-халіфи відповідали за виконання завдання приблизно в рік 650.
У Корані згадується шість основних вірувань: у Бога, в ангелів, у книги, у пророків, у День Воскресіння та Суду та у всеосяжний Указ Божий. Тому для Корану людина народилася для поклоніння і служіння Аллаху, а також для збереження своєї близькості до нього.
Хоча Коран і стосується Мухаммеда та його давньої ісламської спільноти, він пропонує моральне керівництво людям усіх періодів та рас, втілюючи визнані уривки з єврейського та християнського Старого Завіту, а також біблійних діячів: Мойсея, Авраама, Марію, Адама .
Коран ділиться на 114 сури (глави) та вірші. Кожен розділ має певну назву та змінну кількість віршів.
Перший сура, загальновідомий як Фатілья або вступ, це коротке речення, а інші впорядковані за розміром, починаючи з найдовшого. Перший сури відкриті пророку короткі, тому частини Корану знаходяться в зворотному хронологічному порядку. Отже, Коран починається так:
«В ім’я Бога, Милостивого і Милосердного, Слава Богові, Господи світів, Милостивому, Милосердному, Власнику Судного дня. Ми благаємо вас, просимо про допомогу, направляйте нас по прямій дорозі, дорозі тих, кого ви віддали перевагу, хто не є об’єктом вашого гніву і не загублений »(Q1: 1-7)
Коран читається і співається, будучи одним із образотворчих мистецтв мусульманського світу, і мусульманину важливо вивчити деякі з Корану, починаючи з першого і переходячи до останнього з книги. Позначається особа, здатна читати весь Коран qāriабо hāfiz що означають "запам'ятовувач" або "декламатор".
Коран був перекладений на інші мови, але для мусульман він не є автентичною копією їх Святої Книги, оскільки для них арабська мова є не просто оригінальною мовою Корану, а мовою Корану, тому переклад письма був проблема для мусульман.
Першим, хто переклав Коран, був перекладач Роберт де Кеттон на латинську мову в 1143 році.
Докладніше про цю концепцію див. У статті про іслам та ісламізм.
