Що це, однак:
Тим не менше - це фраза, яка може бути еквівалентно Однак або попри. Етимологічно, однак походить від старого активного відмінка дієслова впертий, що означає "запобігти", "суперечити" або "протиставляти одне іншому".
Однак використовується в прислівникова функція, може використовуватися як сполучення для встановлення опозиції між двома елементами, з яких одна з них виправляє іншу. Наприклад: "Вони не виконали своїх обіцянок, однак ми будемо продовжувати вимагати їх виконання".
Однак він також може функціонувати як nexus або протилежний сполучникІншими словами, він пов'язує наступний дискурсивний елемент з наступним елементом таким чином, що між ними сприймається опозиційне відношення.
Синоніми до тим не меншеУ цьому сенсі вони були б: тепер добре, з усім, навіть так.
Однак його також можна використовувати в прийменникова функція зі значенням попри або попри. Наприклад: «Незважаючи на те, що не голодна, дитина з’їла всю свою їжу»; "Ми не досягли цілей, незважаючи на наші зусилля".
Англійською, Тим не менше можна перекласти як тим не менше, незважаючи на це, однак, тим не менше, досі, хоча і, хоча або ще.
