Зміст
Що таке Гуачо:
Гуачо походить з Куско-кечуа вакча що означає «бідний», «сирота». Також є подібні слова в інших корінних мовах Америки, наприклад, хуайча (в Аймарі, сирота) та хуачу (у Мапуче або Мапудунгун, позашлюбний син).
Слово "гуачо" має декілька значення в різних країнах наприклад:
Гуачо застосовував до тварини
- Це тварина хто втратив одного або обох батьків, сирота. У Південній Америці.
- Є маленький розплід будь-якої тварини. Особливо маленький пташеня. Це може бути еквівалентом слова "голуб" або "курча". У Чилі його використовують особливо як коров’яче теля.
- Це не домашня тварина, що в Чилі через контакт з людьми поводиться як домашня тварина. Він також використовується у формі дієслова "aguachar".
Гуачо звертався до людини
- Іноді це також вживається в значенні сирота в Південній Америці. Він також використовується зневажливо, подібно до "бастардо" у Чилі та Ріо-де-ла-Плата для позначення особа, яка народилася поза шлюбом.
- Це військовий, солдат, особа, яка належить до армії. Працює в Мексиці.
- Він людина, яка має поганий намір, що використовується в розмовній мові в Ріо-де-ла-Плата.
- Є людиною виходець з півдня Мексики. Використовується зневажливо, подібно до "хіланго". Застосовується на півночі Мексики.
- Це фермер, фізична особа або резидент на місцях, що використовується розмовною мовою та зневажливо на Кубі.
- Це маленька дитина. У Кастилії Ла-Манча (Іспанія) та на Ріо-де-ла-Плата. Іноді це супроводжується прикметниками "незрілий" або "зухвалий". Його можна застосовувати зневажливо, але також ласкаво, по-подібному до братів у Чилі та Ріо-де-ла-Плата.
- Це чоловіча частина у романтичних стосунках. Вживається у розмовній мові, подібно до „chico” у Кастилії Ла-Манча (Іспанія).
Гуачо застосовано до об’єкта
- Це невідповідний об’єкт. Використовується в Чилі, Болівії, Еквадорі та Перу.
- Є дріб з лотерейний білет. Використовується більше в зменшувальному виразі: „гуачіто”, в Еквадорі та Перу.
Інші About-Meaning.com
- Є Рослина що росте, не будучи посіяним. У Ріо-де-ла-Плата.
- Це типова страва з Панами. Це густий суп, який містить варений рис, м’ясо та деякі продукти, такі як голубиний горох, ямс та юка.
