Що таке хайку:
Що хайку називається a різновид традиційної японської поезії Він складається зі строфи з 17 мора (мовна одиниця менше, ніж склад), які розподілені у трьох віршах по п’ять, сім та п’ять мора.
Хайку є вираженням глибоких емоцій, піднятий від здивування людини природою, позбавлений хитрощів або стерильних абстракцій. Вирішує проблеми повсякденного життя чи світу природи у простому, витонченому та суворому стилі. Зазвичай він містить посилання, пряме чи непряме, на сезон року.
Хайку характеризується контрастністю образів, до яких підходять з різних або несподіваних точок зору і які викликають у читача почуття подиву та емоцій, меланхолії та захоплення, естетичного захоплення та духовного шоку.
Як такий, це тип поезії, який виражає духовність у стосунках людини з природою, які багато хто пов’язує з дзен, але які насправді співзвучні з Синтоїзм. Насправді тим, хто популяризував хайку в Японії в XVII столітті, був чернець Мацуо Башо
Хайку як таке, народжених розколом хайкай, тип поетичної композиції, з якого збереглися лише три початкові вірші з п’яти, семи та п’яти ожин. Насправді це слово хайку, пропозиція Масаока Шикі щоб позначити цей тип вірша, є скороченням хайкай-хокку.
Приклади хайку
"Цією дорогою / ніхто не їде, / крім сутінків". Башō.
"Зимовий вітер дме / очі котів / моргають". Башō.
“Я вирізав гілку / і вона краще очистилася / через вікно”. Шикі.
"Лежачи / я спостерігаю, як проходять хмари / Літня кімната". Яха.
Хайку і каліграми
хайку це традиційний стиль японської поезії. Охарактеризовано обробку простих предметів та стислість. Він складається з 17 складів, розташованих у три вірші по п’ять, сім та п’ять ожин кожен.
каліграм, з іншого боку, це поетична композиція, для якої характерне друкарське розташування, яке намагається подати зміст вірша, формуючи візуальний образ зі словами. Це аспект так званої візуальної поезії. Найбільшим її представником був Гійом Аполлінер.
