Що краще безпечно, ніж шкода:
"Краще перестрахуватися, ніж потім шкодувати" це приказка, що радить завжди бажано вживати необхідних запобіжних заходів, щоб уникнути неприємної чи небажаної ситуації, ніж жити цим.
У цьому сенсі популярною є приказка, яка обертається навколо ідея профілактики. Як такий, він вимагає оцінки та зважування можливих наслідків наших дій чи рішень, а також впливу, який вони можуть мати на наше життя та оточуючих нас.
Це широко вживаний вислів, і його можна застосувати до незліченних повсякденних ситуацій. Наприклад, коли ми беремо парасольку та водонепроникне взуття в дні, коли загрожує дощ, або коли перед довгою поїздкою ми перевіряємо, чи все в нашому автомобілі справно працює.
Приказка як така є варіантом приказки "краще запобігти, ніж лікувати", де йдеться саме про тип заходів, які ми повинні вживати, щоб підтримувати своє здоров’я та уникати хвороб.
У цьому сенсі інші варіанти були б: "краще запобігти злу вчасно, ніж після приходу шукати засіб", "краще потіти, ніж чхати", "а" про всяк випадок "краще, ніж "хто подумає" "," Краще вилікуватись здоров'ям "або" краще запобігти, ніж лікувати.
Увімкнено Англійськатим часом приказку "краще безпечно, ніж шкодувати" можна перекласти як "профілактика краще, ніж лікувати", Що буквально говорить" профілактика краще, ніж лікування ".
